古诗文今译免费查询系统

  使用方法   二字以下   三 字   四 字   五 字   六 字   七 字   八 字   九 字   十字以上    
选自:《墨翟》

轮人与匠人

作者:未知

原文

Original Text

译文

Translated Text


  轮人操其规,将以量度天下之圜与不圜也,曰:“中吾规者,谓之圜;不中吾规者,谓之不圜。是以圜与不圜,皆可得而知也。”此其故何?则圜法明也。

  做车轮的匠人拿了的工具,准备度量天下的东西圆是不圆。他说:“符合我的工具的,就是圆的;不符合我的工具的,就是不圆的。这样圆和不圆,都可以明确了。”这是什么道理呢?是因为圆的定义明确了。


  匠人亦操其规,将以量度天下之方与不方也,曰:“中吾规者,谓之方;不中吾规者,谓之不方。是以方与不方,皆可得而知也。”此其故何?则方法明也。

  木匠也拿了的工具,准备度量天下的东西方是不方。他说:“符合我的工具的,就是方的;不符合我的工具的就,就是不方的。这样方和不方,都可以明确了。”这是什么道理呢?是因为方的定义明确了。www. f ai n f o .c om 圣 言 学 堂


来源:语文资源网 《轮人与匠人》 更新时间:2008/07/29


 相关评论共0条 查看相关全部评论
用户昵称 (名字请少于8个字)(登陆>>,注册>>)
语文资源网
Design by 语文专家 (C) 2000-2008 link:www.eywedu.com 更新时间:2008-08-02 12:13:23  ▲TOP
浙ICP备05067795号 站长QQ:380619484 联系我们 - 语文资源网 - 欢迎您!