原文
Original Text
译文
Translated Text
轮人操其规,将以量度天下之圜与不圜也,曰:“中吾规者,谓之圜;不中吾规者,谓之不圜。是以圜与不圜,皆可得而知也。”此其故何?则圜法明也。
做车轮的匠人拿了的工具,准备度量天下的东西圆是不圆。他说:“符合我的工具的,就是圆的;不符合我的工具的,就是不圆的。这样圆和不圆,都可以明确了。”这是什么道理呢?是因为圆的定义明确了。
匠人亦操其规,将以量度天下之方与不方也,曰:“中吾规者,谓之方;不中吾规者,谓之不方。是以方与不方,皆可得而知也。”此其故何?则方法明也。
木匠也拿了的工具,准备度量天下的东西方是不方。他说:“符合我的工具的,就是方的;不符合我的工具的就,就是不方的。这样方和不方,都可以明确了。”这是什么道理呢?是因为方的定义明确了。www. f ai n f o .c om 圣 言 学 堂