《杂诗》（君自故乡来）译文


	【古诗文今译】免费查询系统

杂　　诗

作者：王维

Translated Text

译文

原文	Original Text

　　您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情事态；请问您来时我家绮窗前，那一株腊梅花开了没开？

　　君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未。


	《杂诗》全	2007/04/04

　相关评论共1条查看相关全部评论

admin
2007-07-31 22:33:22

【评析】
这是一首抒写怀乡之情的诗。原诗有三首，这是第二首。诗以白描记言的手法，简洁而形象地刻划了主人公思乡的情感。对于离乡游子而言，故乡可怀念的东西很多。然而诗不写眷怀山川景物，风土人情，却写眷念窗前“寒梅著花未？”真是“于细微处见精神”，寓巧于朴，韵味浓郁，栩栩如生。

【免费】语文资源网系列网站 http://www.eywedu.com/ 站务QQ 380619484 服务热线 13777098886 浙ICP备05067795号我们的理念：实力成就精品诚信呵护品牌