古诗文今译免费查询系统
  使用方法   二字以下   三 字   四 字   五 字   六 字   七 字   八 字   九 字   十字以上    
选自:《露书》

刑矮

作者:姚旅

原文

译文


  刑进士身矮,尝再鄱阳遇盗。

  有个姓邢的进士,极为矮小,曾在鄱阳遇盗。


  盗既有其资,欲灭之以除患,方举刀,刑谕之曰:“人业呼我为刑矮,若去其头,不更矮乎?”盗大笑掷刀。

  强盗抢劫了他的财物后, 刚要举刀杀他,邢进士说:“人家已经叫我邢矮,如果再杀我头,不是变得更矮了吗?”强盗不觉大笑,掷刀而去。


来源:语文资源网 《刑矮》 更新时间:2008/10/08


 相关评论共1条 查看相关全部评论
admin
2008-10-08 00:21:59
IP :218.19.102.*
来自:广东省广州市
【注释】
[1]尝:曾经。
[2]有:占有。……
<<< - 点击,切换“显示”或“隐藏”。
[+显示全部内容+]
用户昵称 (名字请少于8个字)(登陆>>,注册>>)
语文资源网
Design by 语文专家 (C) 2000-2008 link:www.eywedu.com

修改时间:2008-11-30 15:55:16  ▲TOP
浙ICP备05067795号 站长QQ:380619484 联系我们 - 语文资源网 - 欢迎您!