思路


    财富包括物质的和精神的
    要合理使用财富
    浪费和悭吝都是错误的
    创造财富要通过艰苦的努力
    文化遗产是宝贵的精神财富
    社会财富的分配要公平合理
    财富应该通过正当的手段获取
    不能让财富成为人生的绊脚石
    不要把金钱当成人生的目的
    获取财富要有知识和技能
    百万富翁不是一夜之间诞生的
    富人要懂得回报社会



 名言


    金钱这种东西,只要能解决个人的生活就可以了;若是过多了,它会成为遏制人类才能的祸害。——诺贝尔

    鸟翼上系上了黄金,鸟就飞不起来了。——泰戈尔

    无知和富有在一起,就更加身份大跌了。——叔本华

    节约与勤勉是人类两个名医。——卢 梭

    贫穷的人往往富于仁慈。——甘 地

    把金钱奉为神明,它就会像魔鬼一样降祸于你。——菲尔丁

    没有钱是悲哀的事。但是金钱过剩则是双倍的悲哀。——托尔斯泰

    财富不应当是生命的目的,它只是生活的工具。——比 才

    金钱和时间是人生两种最沉重的负担,最不快乐的就是那些拥有这两种东西太多,却不知怎样使用的人。——约翰生

    诚实与智力远在名气与财富之上——罗素

    要工作,要勤劳,劳作是最可靠的财富。—— 拉·封丹

    好书是生活中最宝贵的财富之一。——斯迈尔斯

    劳动是财富之父,土地是财富之母。——佚名

    君子爱财,取之有道——古语



 经典素材


5元钱
(成败的标准)


    澳大利亚有位华人企业家谢英福,当时马来西亚有一家国营钢铁厂经营不景气,亏损高达1.5亿元。首相马哈迪找到他,请他担任公司总裁,他不假思索地答应了。在别人看来,这是一个错误的决定,因为钢铁厂债重难还,生产设备落后,员工凝聚力涣散,这是一个巨大的洞,根本无法填平的洞。
    但谢英福却坦然对媒体说:“当年我来到马来西亚时,口袋里只有5元钱,这个国家令我成功,现在我要报效这个国家,如果我失败了,那就等于损失了5元钱。”
年近六旬的谢英福从别墅里搬出来,住进了那家破败的钢铁厂,三年后,工厂起死回生,开始大量创造财富。
    5元钱每个人都拥有,但当你拥有1万元、1百万元、1千万元的时候,还会以5元钱的标准衡量自己的成功与失败吗?

卡耐基的财富观
(馈赠让他们更富有)


    美国钢铁巨头、公认的私人慈善事业奠基者之一安德鲁?卡耐基1889年说过,致富的目的应该是把多余财富回报给同胞,以便为社会带来最大、最长久的价值。100多年后的今天,卡耐基的理念在5位美国百万富翁的生活中得到完美体现。他们或出身豪门,或赚钱有方,却都追求“金钱的价值在于你能用它做些什么,除此之外则毫无价值”的信条。他们乐于助人,甚至不惜生命。他们因为施舍而变得更加富有。

一辈子的承诺
(富人要懂得回报社会)


    哈洛·菲尔伍德小时候家境贫寒,1959年凭借弗吉尼亚联合大学的足球奖学金才跨进大学校门。“直到进入大学我才意识到我很穷。”现年63岁的菲尔伍德说。后来他在美国国家橄榄球联盟下属的巴尔的摩马驹队中崭露头角,同时受到弗吉尼亚联合大学校长的厚爱。校长临终之言令菲尔伍德终身难忘:“我要你立下一个诺言……尽可能地帮助别人。”
    菲尔伍德没有辜负校长的期望。他兢兢业业地为巴尔的摩警察局效力23年,1984年退休后经营两家肯德基连锁快餐店,并因此成为百万富翁。菲尔伍德的妻子埃尔诺拉从此不用辛苦操劳,一双儿女也能够在当地最好的学校接受教育。而菲尔伍德却用绝大多数积蓄创建了一项家庭基金,帮助出身贫困的孩子交纳高额学费。迄今为止,菲尔伍德家庭基金交纳的学费累计约500多万美元,当地500多名儿童从中受益。有些人考上了哈佛大学、朱莉亚音乐学院等全美名牌学府,还有人进入菲尔伍德的母校。而菲尔伍德依旧住在20年前购买的普通公寓,依旧坚守诺言。“别人过得幸福,我也开心。我经常告诉学生,‘你们不要考虑回报我什么,只要帮助其他人就行了。’”无疑,菲尔伍德应该让校长感到骄傲。

零杂工与140万美元
(如何使用财富体现一个人的品格)


    在明尼苏达州明尼阿波利斯市民的印象里,乔·特莱茨克是一个孤苦伶仃的老头。他经常去慈善机构吃救济餐,为了省钱就在报刊亭读报纸。“你还以为他是个乞丐。”特莱茨克的私人律师威廉·旺根斯廷说。
    2001年美国遭受“9·11”恐怖袭击后,旺根斯廷彻底改变了对特莱茨克的看法。特莱茨克在电话中告诉律师,他要把遗嘱中关于自己房地产的内容修改为“无偿捐赠给纽约市”。一个月后,86岁高龄的特莱茨克告别人世。旺根斯廷惊讶地发现,他的遗产总额竟然多达140万美元。
    原来,波兰移民特莱茨克以前在埃利斯岛的自由女神像工作,一生节衣缩食,好不容易积攒下百万家产。“9·11”恐怖袭击引起他对遇难者的无限同情,于是他决定把所有资产捐给世界贸易中心的重建项目。
    纽约市政府把特莱茨克的钱用作修缮曼哈顿区的破败花园,并在市内种植了遍地的水仙花,以此缅怀“9·11”恐怖袭击的死难者。曼哈顿唐人街的社会活动家保罗·李说:“这项遗产的确是一项美好而慷慨的馈赠。”

走出财富阴影
(仅有物质财富是不够的)


    现年54岁的杰西·奥尼尔有一个鼎鼎大名的祖父——通用汽车公司前总裁查尔斯·威尔逊。她在佛罗里达州的一栋豪华别墅里长大,从小锦衣玉食,仆人对她言听计从。她很早就懂得金钱的魔力,同时也发现金钱好比咒语,能让拥有它的人生活糜烂、精神空虚,甚至失去奋斗目标。在年少不羁的年代,奥尼尔把家族财富当成一种负担。奥尼尔回忆道,两个堂兄妹就因为终日抑郁最终走上自杀的绝路,她自己则一度酗酒成性。
    “人们发现我很有钱之后,我们的关系就发生了变化,这让我苦恼,”她说,“因此我通常保守这个秘密。”然而,奥尼尔在不惑之年第一次感受到金钱带来的快乐。她邀请10个朋友登上自家的豪华游艇,一起在加勒比湾欣赏海上风景。“那是一次有意义的经历,”她说,“我打算把更多的钱分给别人。”
    奥尼尔1996年在自己写的书《金色隔都》中分析道,财富在带给人物质享受的同时也可能制造不幸。她随后设计了“富贵病工程”,专门为那些富有但不会处理与财富关系的人“会诊”。治病方法就是与他人一同分享财富。
    如今,成功走出财富阴影的奥尼尔忙于很多社会公益活动。她为“富贵病工程”建立了工作室,在各地发表关于如何避免遭受财富之累的演讲。她还毫不吝惜地从祖父遗产中拿出千百万美元,捐献给各种环保项目和政治活动。奥尼尔更愿意把自己的所作所为看作一种使命。“我觉得我生来就应该做这些事情。追求金钱并非一个有价值的生活目标。”她笑着说,笑容中平添了几分睿智与淡泊。如今的她,精神上和物质上一样充实。

一个贫困学生的创业故事
(获取财富要有知识和技能)


    罗光明出生在江西革命老区一个十分贫困的家庭。刻骨铭心的饥饿、劳累一直伴随着他,也使他变得格外坚强向上。1990年,罗光明以优异的成绩考上了县里的重点高中。罗光明利用自己所学的知识,每逢假期就到电器维修部去帮忙打工,自己挣得学费,在县城读完了三年高中。1993年他以优异的成绩考取了厦门大学,读上了自己喜欢的电子工程专业。从小的劳动,使他养成了勤动手的习惯,对于电子技术的喜欢,又让他有了勤动脑的习惯。在厦门大学就读的四年时间里,他自己拣过废旧零件动手组装过自行车,不但自己用还送给别人;同学中谁的随身听、录音机坏了,都是他帮忙修理。1997年,罗光明从厦门大学毕业时,不但成绩门门优秀,而且也积累了丰富的实践经验。但是找工作的时候并不顺心。他在一个商场做了两年营业员,这个过程中他对自己负责卖的电器商品仔细研究,发明了空气清新机。在空气清新机的基本机型上,罗光明又研发出了超声波加湿机系列、臭氧杀菌加湿机系列。2003年5月,针对“非典”及一些流行疾病,在HEPA过滤技术的基础上,罗光明又研发出了具有熏香机电热效果的中草药杀菌网,受到市场的热烈欢迎。这样,一个百万富翁诞生了。

一个农民致富的故事
(勤劳才能致富)


    福建建阳市童游街道水尾村赤坭土布自然村人口不到100人,却有个不平凡的致富能手,他叫曹宗成,今年53岁。
    曹宗成致富的故事从1991年开始。当时,他一男一女两个孩子在城里读小学,一年借读费要200元,这对于曹宗成一家来说是笔大数目。曹宗成一家四口人,分得10亩农田,一年收入就也在2000元左右。生活的艰辛,逼得曹宗成不得不另谋出路,赤坭土布后山四里处有一片30多亩的荒山,长年无人打理。曹宗成觉得可惜,他主动找到村委会,要求承包这片山。经过多次协商,曹宗成最终以一次性付4200元的价格取得了这片山地61年的经营权。东拼西借,曹宗成终于凑足了这笔钱。
    1992年开春,曹宗成在山的东面种了10多亩蜜橘与蜜柚,在山的西面种下了20亩的板栗。1996年,蜜橘开始挂果,1997年蜜柚也开始挂果,看着树上的果实,曹宗成喜上眉梢,多年辛苦的劳作终于有了收获。然而天有不测风云,1997年,一场大雪把曹宗成六七年的心血化为乌有,所有的果树都被冻死了。曹宗成没有低头,他决定种一种效益快又能防冻的新品种水果——青花梨。1998年春,曹宗成种了10亩青花梨。去年,这片青花梨开始结果。曹宗成采得梨子500多公斤。收入超过1000元。早先种下的板栗,2002年也开始挂果,开始有了收入。
    然后他越干越起劲,又承包了几块地,种了杨梅、西瓜等,生活越来越红火。

温州精神
(致富有道)


    温州市委书记李强从四个方面对温州精神进行总结概括:
    一是敢闯敢试,敢吃第一口螃蟹。在改革的进程中,温州创造了上百个全国第一。正是靠这种敢为天下先的精神,温州创造了市场经济的先发优势。前些年,不少媒体广泛报道过的温州人胆大包“天”、胆大包“海”、胆大包“地”,从一个侧面凸现了温州人这种敢冒风险、敢为人先的精神。依靠这种精神,温州人去年成为我国第一例民营企业打赢洋官司(应对欧盟打火机反倾销案)的典范。
    二是不恋乡土,走南闯北筑码头、打天下。哪里有市场,哪里就有温州人;哪里有温州人,哪里就有市场。温州货、温州街、温州城,温州人在全国遍地开花,成为一道特殊的风景。在海内外创业的温州人有200多万,占了温州全市常住人口的1/4,温州人走出家门、国门闯荡世界的比例之高,全国罕见。
    三是不断进取,永不言败。温州的许多老板、企业家出身于修鞋匠、裁缝、供销员,吃苦耐劳精神和进取心都很强。温州人具有强烈的创业意识和致富欲望,这使得他们能义无反顾地打拼天下。“白天当老板,晚上睡地板”,“宁当鸡头,不做凤尾”,是温州人艰苦创业、永不满足的真实写照。
    四是自主意识强,善于创新。温州土地少、资源少、国家投入少,城市居民就业难,农村农民生存难,老百姓不靠政府靠亲友,不找市长找市场,自主谋生、自愿组合、自筹资金、自主经营、自担风险、自负盈亏,一切靠自己。在自求发展过程中善于不断创新,把握机遇,发挥优势,乘势而上。6月份温州9家民营企业联手成立的中瑞财团控股有限公司,肩负有演进“温州模式”,实现民营企业由优秀到卓越的转变,探索具有中国特色的民营经济全新发展和经营模式的重任。可以说,中瑞财团的闪亮登场,是对温州经济新概念、温州品牌新形象、温州精神新境界最切实最具体的诠释和展示。

托尔斯泰的简朴生活
(生活的意义不在于物质财富)


    高尔基曾说过,托尔斯泰哪怕多活一天也是这世界的财富。这位不可思议的老人,在他生命的最后30年,他一直是以燕麦粥、面包和菜羹为主食。而且,托尔斯泰不食用糖、茶和咖啡,甚至也放弃了牛奶、黄油和鸡蛋。他自己料理自己的全部生活,下地犁耕、做木工活、自己补鞋子,还给农民编写民间故事和识字课本。谁能想到,托尔斯泰这个名号是俄罗斯的望族,世袭着伯爵名位,拥有大量土地?1895年,托尔斯泰67岁的时候,他立下遗嘱,把自己所有的土地交给农民。1910年,老人不能忍受自己的妻子儿女还保持着贵族的生活方式,毅然离家出走。这是一颗伟大灵魂寻找精神家园的出走。

瑞士人的“小气”
(要合理使用财富)


    瑞士是世界上最富有的国家之一,但是瑞士人在花钱上却小气得很。瑞士有家公司举办了一次由全球十几个国家参加的高层学术会议。会议筹备阶段,他们处处精打细算,周详编制最节省的经费方案。在选择开会地点时,既考虑到会议厅租金的低廉、交通的方便,还要考虑是否代办午餐,以便节省伙食开支。开会三天,每天的一日三餐都是固定的,非常简便。另外,给与会者每人发一枝铅笔、一个记事本。
    瑞士人这样的“小气”,各国人士却赞誉他们善于理财。


 意林故事

蚊子卖蚊香


    蚊子忽然发现钱是个好东西。有了它,要什么有什么,什么都可以拿钱买到,以后就再也不用冒着生命危险去叮人了。于是,蚊子成天想着怎样挣钱。
    经“生意经”介绍,蚊子开始贩卖蚊香。不久,果然赚了很多钱。
    有一天,一个蠓虫跌跌撞撞地飞来说:“你真糊涂!你知道蚊香是干什么用的吗?它把你的许多兄弟姐妹都熏死了!”蚊子不以为然地说:“那我就管不着了,我只管能赚钱!”
蠓虫绝望地叹息道:“看来,钱迷心窍的人都是不讲良心的啊!”

清洁工和百万富翁


    有一个没有工作的人到微软去找一份清洁工的工作。在经过面试和实际操作(打扫厕所等)以后,人事部门告诉他录取了,向他要E-mail address以寄发录取通知和其他的文件。他说:“我没有计算机,更别提E-mail address了。”人事部门告诉他:“对微软来说,没有E-mail的人等于不存在的人,所以,先生,微软不能用您。”
    他很失望地离开微软,口袋里只有十美元。他只好到便利商店去买了十公斤的马铃薯,挨家挨户的转手卖出。两个钟头后他卖光了,获利为200%。
    他又做了好几次生意,把本钱增加了一倍。他发现这样可以挣钱养活自己,于是,他认真地做起这种生意来。一些运气加上努力,他的生意越做越大,还买了车及增加人手。五年内,他建立了一个很大的“挨家挨户”的贩售公司,提供人们只要在自家门口就可以买到新鲜蔬果的服务。自己拥有了百万家产。他考虑到为家人规划未来,于是计划买一份保险。 签约时,业务员向他要E-mail address。 他再次说出:“我没有计算机,更别提E-mail address了。”业务员很惊讶:“您有这么大一个公司,却没有E-mail。想想看,如果您有计算机和E-mail可以做多少事?”
    他说:“我会成为微软的清洁工。”

懒汉的故事


    从前,有一个懒汉,靠祖上留下的财产生活。他除了吃和睡,什么都不想做,身上的衣服已有三年没有洗了,又脏又臭。坐吃山空,祖上的财产花完了,房子也卖了,懒汉吃了上顿没下顿,成了个穷光蛋。 
    懒汉已有两天没有吃到东西了,饿得慌,准备找一个工作,也好混口饭吃。懒汉来到铁匠铺,对打铁师傅说:“收下我吧,我可以给你管账。”
    打铁师傅停下手中的铁锤,说:“我这小小的铁匠铺,用不着管账的,我这里倒缺一个打铁的伙计,如果你愿意,可以试试。”
 懒汉看了看大铁锤,摇摇头走了。懒汉来到茶馆,对茶馆主人说:“收下我吧,我可以给你看门。”
    茶馆主人一边忙着给老虎灶加水,一边说:“我这个小小茶馆,用不着看什么门,我这里倒是缺一个挑水的伙计,如果你不怕吃苦,可以留在这里。”懒汉看了看大水桶,摇摇头。他叹了口气,自言自语地说:“我的命真苦,怎么就见不到一个赏识我的人呢?”
    懒汉听几个喝茶的老汉在讲,布店老板是个懒老板,他身上的衣服已有三年没有洗了。懒汉一听,十分高兴,心想这下找到知音了,他急忙来到布店。推门进去一看,只见四处是灰尘和蜘蛛网。    老板躺在床上,懒洋洋地说:“你来干什么?”
    懒汉急忙说:“我和你有许多共同点,我想我们一定合得来,让我在你店中混口饭吃吧。”
    老板冷冷地说:“你错了,懒老板哪会喜欢懒伙计,再说,我平时懒得管理布店,如今已经破产,还招什么工?”
    懒汉一直没有找到工作,他埋怨别人、埋怨命运,就是没有埋怨自己。

最大的损失


    从前,有一个叫施小二的青年,和同村的两个青年一块去淘沙金。他们起早摸黑干了整整一年,终于每人积聚了一小袋沙金。三人拿着沙金高高兴兴地回家去,突然,树丛后闪出一个拿大刀的彪形大汉。大汉大声喝道:“留下买路钱,不然别想活着走出山谷!”
    两个青年知道遇上了强盗,拿起木棍和强盗搏斗起来,施小二却乘机躲进了浓密的树丛中。强盗砍伤了两个青年,抢走了他们的沙金。施小二回到家中,把路上遭遇强盗的事告诉了父亲。父亲叹了口气,说:“你们三人中你的损失最大,太可惜了!”施小二忙把沙金袋交给父亲,说:“我一点也没有损失,怎么说我的损失最大呢?”
    父亲语重心长地说:“他们虽然损失了沙金,还挨了刀,但他们敢于和强盗搏斗,十分勇敢,使人佩服。你在紧要关头不是和朋友同心协力与强盗搏斗,而是丢下朋友,只顾自己逃命,连我的面子也被丢光了,还说没有损失?!”
    最大的损失,莫过于名誉扫地,而不在于金钱的损失。

宝贵的财富


    从前,有一个老公公年纪大了,积劳成疾,一病不起。弥留之际,老公公把两个儿子叫到床前,指着窗外的地,说:“这里原来是一片杂草丛生的荒地,是我一年又一年流血流汗,吃尽千辛万苦开垦出来的,这是我留给你们的‘饭碗田’、命根子,你们要好好珍惜,好好耕种,养家糊口……”
    老公公话还没有说完,就咽了气,兄弟俩十分悲痛。丧事一办完,老大和老二就来到地边把地分了。水沟东边的地归老大,水沟西边的地归老二。老大把自己的地认认真真翻耕了一遍,施上基肥,播种了麦子。老二请人在自己的地里建了一座砖窑,在田中取土制砖坯,烧成砖后卖给要建房子的人家。
    一天,老大指着老二取土后坑坑洼洼的地对老二说:“地是父亲留给我们的宝贵财富,你这样糟蹋它,实在太可惜了!”老二乐呵呵地拿出一把银子,在老大面前挥了一下,说:“种庄稼又苦又累,一年忙到头能有多少收成?我把不值钱的泥土,变成白花花的银子,再用银子买粮食,这有什么不好?我劝你也快快学我的样,走制砖致富的捷径!”
    老大在自己的地里辛勤耕种,老二在自己的地里忙忙碌碌制砖。一天又一天,一月又一月,时间过得飞快。老二的地由于制砖取土,被挖成了一个个深坑,到处是积水,已很难再制砖了。老二无砖可卖,手中的钱却已花光,粮食的价格又越来越贵,眼看就要揭不开锅了,他十分着急。老二见老大的地里庄稼茁壮,五谷丰登;河边、沟边果木成林,硕果累累,十分羡慕。老二想,看来制砖致富不是长久之计,还是种庄稼好。他一看自己千疮百孔的地,不由倒吸了一口冷气,这样的地还能种什么庄稼?他长叹一声,喃喃自语道:“土地啊,我不该为了眼前的利益,随意挥霍、毫不珍惜你。我的过错如今得到了惩罚,今后我以什么赖以生存呢?”
    老大走过来,语重心长地对老二说:“土地是慷慨无私的,你爱护它,耕耘它,它就给你奉献粮食、瓜果;你轻视它、毁坏它,它就惩罚你。土地是我们的生命线,我们应该好好保护它、珍惜它,这不仅为了我们自己,也是为了子孙万代。你应吸取教训,加紧复垦土地,认真耕种,或许来年会有所收获。”

所罗门的选择

    上帝让所罗门从金钱、权力、智慧中选择一样,所罗门毫不犹豫地选择了智慧。他认为,金钱不是万能的,金钱不能买来智慧,但是智慧却可以产生金钱。于是,他凭着智慧来生产、经商,使自己家的财产富可敌国。同时他又乐善好施,急公好义,深得民心。当老国王因病去世时,国内的百姓都推举所罗门做希伯来人的国王。他凭着智慧使人民安居乐业,使得他在位的时期成了希伯来历史上最辉煌的时期。

阿成的迷惘


    阿成原本是大山里质朴的穷孩子,因生活困顿随乡人出外打工,来到繁华的都市。在社会底层挣扎奋斗的日子里,他变得精明能干了,他认为金钱无所不能,人生的目的就在于大把大把挣钱,大把大把花钱,也学会了为了达到目的要不择手段。于是他开始买彩票。一次偶然的机会,他买的彩票中了大奖,有了汽车、别墅,并因此有了资本成立自己的公司。他用自己在社会底层学到的机敏狡诈在商场上大展身手,成为一名成功的企业家。但当午夜梦醒,他站在满屋的豪华家具中间,感到失落与迷惘,他不停地问自己:“我是谁?我是谁?”

贫穷带来的财富


    张嵩小的时候家里很穷,因此他从小就懂得要努力、节俭。在乡邻资助他上学的过程中,他又体会到了爱心的重要性。当他大学毕业后开始创业时,他靠的是生活告诉他的真理。几年后张嵩成为一位知名的企业家,别人笑问他现在身价多少,他说:“我的财富有七个字:努力、节俭、有爱心,这是贫穷带给我的财富,是金钱买不到的。”


 应用与创新


我是一个守财奴


    如果我在大街上对人宣称:“我是一个守财奴”,人们十之八九都会用鄙夷的目光斜视我。是啊,巴尔扎克在《欧也妮·葛朗台》中塑造的守财奴——老葛朗台的形象,已经把人类贪婪的丑态展现得淋漓尽致。还有吴敬梓《儒林外史》中的严监生,他临死总不得断气,还把手从被单中拿出来,伸着两个指头,众亲友却不能猜出他的心事,只因灯盏里点着两根灯芯,老婆知道他的心事,挑灭了一根灯芯,他顿时就没了气。
    不过,我说的守财奴不是葛朗台那样只认金钱六亲不认,也不是严监生临死也只想着省钱。我只是看见这个社会存在着过于严重的物资浪费和财富分配不均,心中有感,而有一些小小的举措罢了。
    其一,每次和爸妈去餐馆吃饭,我都提醒爸妈不要点太多菜。如果没吃完,我要求把剩下的饭菜打包。一开始爸妈很惊诧,说:“咱家怎么出了这么个小葛朗台啊?”我说:“这些饭菜扔掉了只是给城市增加垃圾。你们没看见那些垃圾堆吗?”爸妈被我说服了,慢慢地也习惯了我的做法。我的同学也受了我的影响,和父母出去吃饭时总记得打包。
    其二,除非找不到衣服穿了,不上街买衣服。已经不能穿的旧衣服,我也不随便扔到垃圾桶,而是捐给灾区和贫困地区。
    第三,不吃零食。以前我也爱吃零食。有一次看到《读者》上的一篇文章,说,某个贫困山区的孩子问一个城里来的人什么是方便面。他们从来没见过方便面。当时我很惊诧,城里的孩子早已经把方便面当垃圾了。这个社会人与人之间的差距太大了!为此,我们应该有意识地克制自己的浪费,把剩余的物资转移到更加需要它们的地方。